Jump to the main content block

Southeast Asian Language and Cultural Exchange" Event - Opening the Door to Explore Southeast Asian Countries

  本校教務處東協人力教育中心(以下簡稱 東協中心)於 2018 年 5 月 7 日起,假篤行樓 303 東協中心舉辦「東南亞語言文化交流」活動。東協中心特別安排 5 位目前於本校東南亞區域管理碩士學位學程(以下簡稱東南亞學位學程)就讀的同學,在活動期間的週一至週五於東協中心與大家見面,期盼在本校陸續開設越南語、泰語課程之際,也提供同學們有機會實際練習以東南亞語言對話交談。

  來自越南的阿香、阿黎、阿玲、英詩以及來自泰國的淑芝,分享到同學們前來東協中心參與文化交流的點滴。英詩表示來訪的同學主要仍以越南語對話練習為主,阿黎則進一步表示,也遇過並未學過越南語、全憑網路自學的本校同學前來練習,也曾遇過有外校生來詢問、進一步了解東南亞文化。儘管泰語相較於越南語而言是本校較小眾的一群,淑芝也提到由於近年來為因應多 元化課程需求,也有同學們在文化交流時詢問基本的泰語問候語及招呼用語,期能在多元化課程中開啟一道跨文化連結的橋樑。來訪的同學們都聊些什麼呢? 5 位同學不約而同地表示,東南亞 的「食、衣、住、行」仍是文化交流裡的熱門話題,許多參與文化交流的同學藉此進一步了解在地風情,無論是未來計畫成為交換生至東南亞學習、成為東南亞地區師資、派駐至當地台商企業工作等,或是純粹至當地旅遊,都希望透過文化交流活動來幫助大家更貼近東南亞的真實樣貌。

  而目前就讀於本校東南亞學位學程的 5 位同學,又是如何看臺灣呢?大家表示台北的交通準時便利、各行各業辦事效率高,讓她們感到印象深刻。她們也分享到來台灣之後學到了繁體中 文,有別於先前在自己國家是以學習簡體字為主,雖然在學習繁體中文後有時會面臨到「繁簡體轉換」的困擾,但也因此看見中文國字之美, 特別是在書法家揮毫筆下更顯韻味。

  為期近 2 個月的東南亞語言文化交流在 6 月 29 日圓滿結束。東協中心感謝每位來訪的本校教職員生,因著大家的參與而促進了校園內的多元文化交流,也期盼未來能有更多機會讓同學 們與外籍生做能更進一步之互動,開拓同學們的視野,看見不同文化之間的長處與特色。

東南亞

Click Num:
Login Success